happy_romaschka: (Default)
я знаю, что сейчас не сезон, но у нас на Лазурном берегу всегда хорошо, даже зимой. вернее, особенно зимой! недаром русская аристократия вся перебиралась зимой из России в Ниццу.
с удовольствием покажу вам Лазурный берег от Канн до Монако (при желании еще и ближайшую Италию), расскажу факты истории, организую посещение музеев, выставок, отведу в нетуристические места, местные ресторанчики, поведаю вам особенности местного менталитета, расскажу о своей работе во Дворце.
по желанию организую поездку на лавандовые поля Прованса (июль), экскурсию по княжескому Дворцу (апрель-октябрь), термальные источники Италии или Франции, лыжные прогулки (зимой), рынок в Вентимилье (пятница), романтический уикенд для влюбленной пары, для пар с детьми поездку в природный парк с бизонами и оленями, живущими на воле, в парк с волками...

кто я? живу в Ницце три года, счастливо замужем за французом, работала в Каннах и Монако. была гидом для ВИП-приглашенных князя Монако, хорошо знаю историю семьи Гримальди и возникновения княжества, лично знакома с принцессой Стефани и отцом принцессы Шарлин (князь Альберт Второй нам, конечно, всегда машет из машины, когда приезжает во Дворец, но за руку я с ним не здоровалась, так что, кривить душой не буду). участвовала в подготовке к свадьбе князя и была на свадьбе в числе приглашенных на площади перед Дворцом, кидала лепестки роз на новобрачных.



еще фото )
обо мне написали в последнем номере журнала Космополитан за октябрь 2011 года в рубрике "Она там".

что я предлагаю?
поездку из Ниццы в Монако с заездом в горную деревню Эз и деревню Ля Тюрби, откуда открывается вид на Монако. полный день в Монако с экскурсией, осмотром, посещением Старого города и смены караула перед Дворцом, музеи Наполеона, автомобилей, марок, Океанариум (любые музеи по желанию), Казино Монте Карло, шоппинг в галерее Метрополь или в Зара, обед в нетуристическом ресторане.
первые экскурсии буду проводить по принципу: платите, сколько считаете нужным. в этом случае вы оплачиваете сами транспорт (на ваш выбор: такси, поезд, автобус) и обед. последующие экскурсии будут платными, куда будет входить транспорт, обед, услуги гида (цена билетов в музеи не входит в стоимость).

приезжайте на Лазурный берег и будем знакомы!
happy_romaschka: (Default)
Персональный глобус - счетчик, показывает на глобусе из каких стран и городов посетители моего блога в текущий момент.
Глобус можно крутить в разные стороны, приближать.

happy_romaschka: (Default)

скопировать себе можно отсюда

happy_romaschka: (Default)
этот журнал не претендует ни на истину в последней инстанции, ни на объективность. в нем - мои субъективные впечатления от путешествий, жизни в Ницце, размышления о жизни, фотографии с мыльницы, очень много личного и доверительного. своих френдов я уважаю и ценю, френдленту читаю всю. если мне неинтересен журнал, который я добавила, через какое-то время я его удаляю, несмотря на взаимность. всегда готова выслушать противоположную точку зрения, но в уважительной манере.
все личное и важное у меня под замком. для того, чтобы туда попасть, нужно всего-то ответить на три вопроса:
1) откуда вы
2) почему зафрендили меня
3) по какой ссылке пришли

welcome!
happy_romaschka: (Default)
мне всегда удивительно читать о том, что это в мужской природе, и это неизбежно, что мужчина разбрасывает носки по всей квартире, оставляет лужи в ванной, не опускает крышку унитаза, устраивает бардак в кухне, не знает, как включается плита, стирает белое с цветным и так далее и тому подобное. у меня какой-то идеальный мужчина. он не разбрасывает (а если что, я сама могу кинуть в корзину, от меня не убудет), не оставляет лужи, про крышку мне всегда непонятно, почему он ее должен опускать, мы же для него не поднимаем! в любом случае, я могу и опустить, в чем проблема-то; если готовит, то неизбежно утсраивает бардак, но сам же его и убирает (причем, когда я готовлю, он убирает посуду, а когда он готовит... то тоже он убирает посуду), стирает больше, чем я, сам гладит свои рубашки (когда об этом слышат приятельницы, они недоумевают: как! ты не гладишь ему рубашки?! я говорю: ну, он же не гладит мои платья...)

я уже даже начала беспокоиться, нормально ли это быть таким идеальным: не пьет, не курит, цветы всегда дарит, зарплату отдает, тещу мамой называет, и к тому же красив и умен, хехе

но вот тут послушала Марка Гангора и успокоилась. нормальный, оказывается, у меня мужчина :) и ничто мужское ему не чуждо. например, когда он смотрит телевизор, просто переключая каналы, и говорит, что это его расслабляет. я его не понимаю: либо смотри что-то интересное, либо вообще не смотри. Марк Гангор объясняет это теорией наличия коробочек в мужском мозгу, и одна из них: коробочка с пустотой. в женском мозгу такая коробочка отсутствует. нам их трудно понять.

также многое объясняет теория о многозадачности женщин и однозадачности мужчин (не знаю, можно ли это так обозвать). я действительно могу читать книгу, смотреть телевизор, есть яблоко, отвечать на звонки, и все это в одно и то же время. если он смотрит телевизор, то он просто смотрит телевизор.

еще правда о том, что он меня не слышит, то есть он слушает и даже кивает, и даже задает вопросы, но он не слышит, он пропускает мимо ушей. и очень часто возникает ситуация, когда я говорю: я тебе уже говорила об этом, а он не помнит. например, ужинаем, я рассказываю ему о том, что видела в интернете новость о том, что сегодня на аукционе продали трусы королевы Виктории за какие-то там тысячи. мы посмеялись. затем он ушел со своими коллегами на quiz (как по-русски? викторина, что ли?) в ирландский паб. приходит и говорит: я такой идиот! там был вопрос про трусы, и я помню, что ты мне только что об этом рассказала, но не помню, какой королевы. я сказал: королевы Елизаветы. мне надо лучше тебя слушать.

то же самое с деталями. я действительно запоминаю много деталей. и то, что он мне когда-то рассказал про каких-то дальних родственников, то есть, совершенно левая информация, я ее запоминаю. при этом, он сам уже этого не помнит и удивляется потом, когда оказывается, что я помню. по этой же причине я могу рассказывать ему одну и ту же историю по несколько раз, и он будет слушать ее, как-будто впервые и выдавать ту же реакцию и те же вопросы, что и в прошлые разы, когда я ему это рассказывала. также он может мне рассказывать одну и ту же историю и удивляться, что я ее уже слышала.

короче, послушайте Марка Гангора, очень интересно о разности мужчин и женщин



за ссылку спасибо френдессе anaspara
happy_romaschka: (Default)


и думаю, почему раньше в стюардессы брали только красавиц, и эта работа считалась престижной, а сейчас туда идут, кажется, от безысходности. по крайней мере, красавиц там не наблюдается.

помню, когда я училась на ин.язе, у нас висело объявление о наборе в стюардессы на международные линии. так там стоял такой список требований, что чтобы ему соответствовать, надо было быть фотомоделью с двумя дипломами о высшем образовании и тремя иностранными языками свободно. перечислялось все до зубов: не должно быть вставных зубов, они должны быть ровные и белые, не отличаться по цвету; волосы не крашеные, естественные, здоровые, рост от 170, кажется, осанка ровная, идеальные ноги... короче, барби, но при этом еще, чтобы красный диплом и знание языков. интересно, где они таких находили?!

и раньше вон их взвешивали каждый день на весах и шпыняли за шапочку, которая съехала на 2 мм 
happy_romaschka: (Default)
вот меня тут мучает вопрос. в списке документов в универ фигурирует диплом. а его же еще перевести надо, да еще присяжным переводчиком заверить. короче, это расходы дополнительные. и вот что им этот мой диплом?! а если у меня его нет, они меня не примут что ли?! я же не бесплатно учиться иду. а если я его скрою, и скажу, что у меня нет диплома. ну, может же такое быть! принесу им мои сертификаты с курсов французского. вот это по их части...

и еще. я вот надеялась, что pôle emploi может помочь с оплатой универа. это же напрямую связано с успешным поиском работы! инспекторша меня отфутболила в другое отделение, а это далековато, туда ехать надо, а я болею сижу. или это дохлый номер вообще, как думаете?
happy_romaschka: (Default)
когда русский говорит "это ужасно" француз говорит "это не ужасно" c'est pas terrible
когда русский говорит "это хорошо" француз говорит "это не хорошо" c'est pas bon
когда русский говорит "покажи", француз говорит "сделай видеть" fait voir
когда русский говорит "это не удивительно", француз говорит "ты меня удивляешь!" tu m'etonne
когда русский говорит "он напился, как свинья", француз говорит "он немножко слишком выпил" il a un peu trop bu
когда русский говорит "конфеты", француз говорит "вкусновкусно" bonbon
когда русский дает "на чай", француз дает "на выпить" pour boire
happy_romaschka: (Default)
учиться пойду. говорить по-французски я уже более-менее могу. ну, в повседневной жизни могу свободно общаться. даже вон французский фильм посмотрела и все поняла, кроме, может, пары шуток. а вот писать по-французски - это целая наука. а чтобы найти нормальную работу, тем более, административную, конечно, нужно уметь писать. так что, решила пойти поучиться в университет на факультет "французский, как иностранный". у нас университет прямо рядом с домом, но там другие факультеты, а мне придется ездить далековато, сначала на трамвае, а потом на автобусе.

кстати, работа во Дворце очень была полезна мне в этом смысле. в смысле общения на французском. мы же сначала, первые пару месяцев только и занимались тем, что болтали с девчонками. туристов-то особо не было в апреле-мае. и вот там надо было быстро приспосабливаться, быстро говорить. кроме меня и малайзийки, все очень хорошо говорили по-французски.

сначала я столкнулась с тем, что меня плохо понимают. никогда не думала, что у меня такой ужасный прононс, что меня можно настолько не понимать. причем, не понимали именно настоящие французы. с иностранками таких проблем не было. а французы очень чувствительны к произношению. никогда не забуду эпизод, когда мы с подругами, еще в качестве туристок, были в монако и спрашивали у прохожих, как найти вокзал. мы не говорили по-французски, но подруга знала, что вокзал это ля гар. мы так и спрашивали. нас не понимали. оказывается, надо было говорить ля гяр. и ведь это совершенно разные вещи! ведь невозможно понять ля гар вместо ля гяр... по-русски, как бы ни коверкали слова, мы все-равно поймем, о чем идет речь. так вот, сначала мне пришлось туго. потом я разговорилась, и сейчас такой проблемы нет.

вообще, там, работая с девушками из разных стран, я поняла, что я совершенный лох со своими почти 5-ю языками. ну, и что, что я когда-то в университете изучала немецкий (даже диплом учителя английского и немецкого), после университета у меня не было ни единого шанса практиковаться в немецком. вся моя карьера была на английском. конечно, он забылся.

ну, и что, что я когда-то сносно говорила на турецком, сейчас я понимаю, но говорить уже не могу, кроме пары фраз. да даже мой родной татарский у меня не практикуется. я, конечно, его никогда не забуду, и понимаю, но говорить на нем не могу. не то, чтобы он мне здесь понадобился :) короче говоря, на самом деле, у меня всего два языка русский и английский. вот теперь еще подтягивается французский.

а там были девушки, которые говорили, именно говорили, на 3-4-5, а одна даже на 7 языках! ну, понятно, что французский, итальянский, испанский легче выучить, так как они очень похожи. а та, что с 7-ю языками, будучи чешкой, могла говорить на нескольких славянских языках, схожих друг с другом. но они ведь еще и экскурсии вели на этих языках! на всех четырех! я-то только на английском готовилась, а они на всех четырех.

вообще, сейчас знание языков - это только дополнительный штрих к твоему портету. надо уметь что-то делать, и говорить на языках. здесь, например, все говорят на английском. ну, в монако я имею в виду. когда я говорю "все", это значит, большинство тех, кого я здесь встречаю лично. это не значит вообще ВСЕ французы. так что, знание английского это вообще совершенно нормально. в монако еще хорошо знать русский и/или итальянский. но французский знать обязательно, причем, свободно.

во Дворце мы знали пар фраз на 11 языках. люди очень удивлялись, когда мы заговаривали с ними на голландском или японском. а мы очень радовались, когда нас понимали. вот китайцы - единственные, кто не понимал никогда и никого из нас, кроме китаянки, она же малайзийка. они очень чувствительны к интонации. можно выучить слова, но вот малейших нюансов интонации добиться очень сложно, почти невозможно. 

так что, во Дворец на следующий сезон я не иду. буду учиться с февраля по июнь. 

но, вообще, конечно, приятно сознавать, что у меня теперь всегда есть работа на семь месяцев в году, где меня ждут...
happy_romaschka: (Default)
теперь даже не напишешь комментарий, что понравился пост или типа: как хорошо написано! сразу думают, что фишинговая атака... :(
happy_romaschka: (Default)
http://www.ruvek.ru/?module=articlesp&action=view&id=6299


ФРАНЦИЯ

Для проведения голосования на территории Французской Республики и Княжества Монако организованы избирательные участки в Париже, Страсбурге, Марселе, Ницце, Лионе, Байонне и Монте-Карло, которые будут открыты 4 декабря 2011 года с 08.00 до 20.00 по местному времени по следующим адресам:

Париж

Посольство России:

40-50, boulevard Lannes, Paris

(вход со стороны avenue Chantemesse)

Торгпредство России:

49, rue de la Faisanderie, Paris

Страсбург

Генконсульство России:

6, place Sébastien Brant, Strasbourg

Марсель

Генконсульство России:

3, avenue Ambroise-Paré, Marseille

Ницца

Консульский пункт Генконсульства России в Марселе: 91, Promenade des Anglais, Nice

Лион

68, rue Bossuet, Lyon

Байонна

11, allée de Glain, Bayonne

Монте-Карло

2, avenue Saint Charles, Monte Carlo

Принять участие в голосовании может любой гражданин России, находящийся во Франции (в т.ч. временно), достигший на день голосования 18 лет и имеющий на руках действующий паспорт Российской Федерации (заграничный или внутренний).

happy_romaschka: (Default)
было бы жалко все потерять...
happy_romaschka: (Default)

Французское кино сегодня

В рамках 12-го фестиваля «Французское кино сегодня» в Москве пройдут предпремьерные показы 5 новых фильмов, которые будут сопровождаться представительной делегацией кинематографистов. Это «Неприкасаемые» Оливье Маршаля, «Черная Венера» Абделлатифа Кешиша, «Перевод с американского» Жан-Марка Барра и Паскаля Арнольда, «Финишная прямая» Режиса Варнье и «Моя маленькая принцесса» Евы Ионеско. Выбор, как и в предыдущие годы, богат: жанровые ленты, мелодрамы, авторское кино… В дополнение к этой подборке уже приобретенных для российского проката фильмов был привезен шестой, «Неслышное касание» Карин Силла. Помимо этого, четыре программы короткометражных фильмов прольют свет на будущее французского кинематографа. После Москвы фестиваль впервые пройдет в Казани. Гости открытия фестиваля: режиссер Оливье Маршаль, актер Даниэль Дюваль, актер Чеки Карио, режиссер Паскаль Арнольд, актер Пьер Перрье, актер Венсан Перес, режиссер Карин Силла, актриса Яхима Торрес, режиссер Режис Варнье, режиссер Ева Ионеско Билеты уже в продаже в кассе кинотеатра. Цена билетов 250/350 рублей. Предварительная продажа билетов по цене 100 рублей (кроме сеанса открытия). Количество билетов в предпродаже ограничено. Подробнее: http://www.kino35mm.ru/ru/festival/72


happy_romaschka: (Default)
прямо вот рекомендую! и лучше не смотреть анонс и не знать, о чем он будет

happy_romaschka: (Default)
http://nadia-yacik.livejournal.com/2420270.html

ну вот, теперь у меня есть бейджик с логотипом "Яблока" и письмо за подписью С.С. Митрохина, удостоверяющее мои наблюдательские полномочия.
и я только что вернулась с лекции для наблюдателей, которую каждый день по 2 декабря включительно в 7 вечера проводят в штабе "Яблока".
и нам, братцы, рассказали столько интересного, что меня аж разрывает. ну, по порядку.

но сначала официальное заявление:
я решила пойти в наблюдатели, потому что мне остопиздело происходящее на выборах. меня никто не приглашал и не уговаривал, это было только мое решение. я не член никакой партии, и не собираюсь. к Яблоку я пошла только потому, что у них на сайте есть электронная форма для записи в наблюдатели на выборы: http://www.yabloko.ru/control
никаких денег мне никто не платил. и пост этот никем не проплачен и не будет. .
официальная часть окончена
Read more... )
happy_romaschka: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] gauser в Лекция «Стиль».

Подруги, клиентки и просто знакомые девушки часто спрашивают: идет им данная вещь или нет? И мне кажется, что каждая женщина должна понимать это сама, без совета специалиста. Да, конечно, профессиональная помощь не помешает в разрешении трудных стилистических задач. Но, вы же не станете на каждый день вызывать скорую помощь? Поэтому я решила подготовить лекцию о стиле, на которой поделюсь своим опытом и дам советы нуждающимся.

Темы лекции:
1. Как создать свой стиль?
2. Как собрать грамотный гардероб?
3. Силуэт и длина изделия.
4. Цвет и принты в одежде.
5. Ткани и фактуры в одежде.

Что: Лекция: «Стиль», читает Даша Гаузер.
Когда: 1 декабря, 2011, в 19:00
Где: Студия Dasha Gauser, Нижний Сусальный переулок, дом 5, корпус 10. Здание завода «Арма» (м. «Курская»)
Сколько: 1000 руб.

Лекция рассчитана на 90 минут.
Количество мест для слушателей ограничено, поэтому идет регистрация. Для этого нужно написать о своем желании посетить лекцию на dasha_gauser@mail.ru

happy_romaschka: (Default)
уехали в субботу утром, после завтрака. приехали к полудню

дальше )

happy_romaschka: (Default)
Несмотря на то, что российские туристы вносят значительный вклад в экономику Финляндии, граждане этой страны недолюбливают наших путешественников. Особенно много жалоб накопилось у жителей приграничного города Лаппеэнранта. Об этом говорилось в ходе передачи "Российский туризм в Финляндии" на радиостанции Yle. Когда речь зашла о том, как местные жители относятся к русским туристам, то в качестве раздражающих моментов участники беседы упомянули различия в поведении и привычках.  
http://travel.mail.ru/news/61900/
happy_romaschka: (Default)
нет, я, конечно, знала, что мой муж - романтик, но он меня не перестает удивлять...

сплю. в 8.40 слышу звонок в домофон. не двигаюсь. я не жду никаких посылок, доставок, и вообще, я почти не проснулась. настойчивый звонок продолжается. я думаю, ну, у кого-то ключей нет, звонит всем подряд. когда позвонили в пятый раз, я встала. беру трубку, мужской голос говорит: я для вас кое-что принес, откройте мне, пожалуйста. я думаю, да не жду я никакой доставки, он ошибся. спрашиваю: для кого? он: для Руфины. думаю, очень странно. доставка обычно по фамилии называет.
открываю дверь и вижу нашего цветочника собственной персоной с огромным букетом в руках. он говорит: я вас не разбудил? он мне сказал, что вы после девяти уйдете. вот, это вам, там и карточка есть.
я стою, ошарашенная, лихорадочно перебираю даты в голове: нет, не годовщина свадьбы, нет, не годовщина знакомства, нет, не годовщина первого свидания... а на карточке написано: happy anniversary, ma cherie!

всю голову себе сломала. звоню мужу, чтобы поблагодарить. спрашиваю, по какому поводу. он не колется. говорит, подумай. пытала-пытала. оказалось, такое, до чего я никогда в жизни не додумалась бы. 1000 дней нашего брака :)



happy_romaschka: (Default)
вопрос от [livejournal.com profile] miron_kaа начни с начала - с первого дня, с первых экскурсий :) 

первая моя экскурсия была сюрпризом. у всех уже были запланированы экскурсии на определенные даты, и они к ним готовились. а у меня не было запланированных. я потом поняла, что меня держали для самых ВИПов. практически все экскурсии на английском для самых важных гостей провела я. так вот, как-то утром нам говорят: сейчас буквально через 15 минут надо провести экскурсию для отца Шарлен. выбор пал на меня. он пришел весь такой деловой, шумный, поздоровался со мной за руку, познакомился и ушел, оставив сових друзей - бизнесменов из Ю. Африки. первая моя экскурсия прошла замечательно, они остались довольны.

вторую экскурсию я провела для агентов ФБР и ЦРУ из США. у них была конференция в Монако, так они пришли на дворец посмотреть. с ними был шеф монакской полиции. тоже в конце очень благодарили, а шеф оставил мне свою визитную карточку и просил в случае чего обращаться :) так что, у меня теперь блат в полиции монако :)

вообще, для американцев все здесь настолько нереально и сказочно, что они даже вопросов толком задать не могут, просто ходят, смотрят, слушают с раскрытыми от изумления глазами, когда им рассказывашь о каком-нибудь 1297 годе. они такого даже представить не могут. однажды я сделала замечание одному парню, который прислонился к стене с фресками: don't touch please. this is from the 17th century. на что он мне: oh, crap! 17th century!!!

но вот следующими моими экскурсантами были американцы, и очень необычные. друг Альбера, с которым он учился в США, и сын-подросток. так вот, этот американский подросток знал французских королей, историю Дрейфуса, итальянских кардиналов. я была потрясена. с такими людьми очень интересно было общаться. было приятно, когда в конце экскурсии этот друг сказал мне: я был во дворце уже много раз, и пришел только специально из-за сына, но от Вас я узнал много нового, спасибо Вам. а жили они прямо во дворце, в гостевых комнатах :)

были у меня и групповые экскурсии, по 20-30 человек, но совсем немного. однажды в конце экскурсии все 35 человек мне зааплодировали. это для меня было неожиданно и ужасно приятно.

журналисты из Англии, Германии и Ю. Африки тоже достались мне. это было перед свадьбой, они готовили материалы для своих журналов о предстоящем бракосочетании. так они ходили за мной с блокнотиками и записывали каждое слово. вот это ответственность! ведь на самом деле я представляла собой официальный источник дворца. важно было сказать все правильно, ничего не перепутать.

специального приглашенного тенора Жана Батиста Бовэ должна была сопровождать наша респонсабль, так как он был действительно важной персоной, но она в этот день отдыхала, пришлось мне. а он сам оказался монегаском, но живущим в Голландии. приехал со своей девушкой, поэтому, заказал экскурсию на английском. вот с ними было и трудно, и ужасно интересно, так как он сам хорошо знал дворец. он там даже выступал перед Ренье в составе хора мальчиков, а также, хорошо разбирается в искусстве, культуре, живописи. он мне задал вопрос: а вы, наверное, историк-искусстовед? мне это, конечно, польстило, ведь еще пару месяцев назад я этого ничего не знала. и даже про историю дворца он узнал от меня новую информацию. так удивлялся: я не знал этого! уау! вы мне открыли глаза!

ну, еще были приглашенные богачи от Булгари. вот те особо не слушали. пришли с телохранителями, переводчиками: одна на китайском, другая на японском.

всего я провела 13 экскурсий, 1 из них на русском.

это был несомненно бесценный опыт для меня.

Profile

happy_romaschka: (Default)
happy_romaschka

December 2011

S M T W T F S
     1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 02:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios