happy_romaschka | Entries tagged with курьезы

автокорректор в айфоне

( Read more... )

- я тебя люблю большой!
это значит: я тебя очень люблю! логика такая: мы говорим спасибо большое, тогда как по-французски это merci beaucoup, получается, что je t'aim beaucoup я тебя люблю большое!

говорю скажи по-русски: fais moi un bisou (поцелуй меня)
он говорит: поделай мне целую (дословно переводит faire, a bisou он знает, как целую)

спрягает глагол идти: вы идёте, но у него это выходит, как: вы идыотэ
я говорю: если ты кому-нибудь вместо вы идете? скажешь: вы идиоты!.....))))

говорит, обращаясь к нам "ле фам монструоз". что, думаете, он имеет в виду? ;)

проверим себя, как научились языку любви :)
тест: http://www.frenchlessons.ru/

ну, душка же!

( тут )

из свoей френдленты узнала, чт палаццo для съемoчнoй группы The King's Speech сдавал некий английский лoрд Эдвард. а тут oказалoсь, чтo лoрд-тo крайне неразбрчив в связях... и сдает егo кoму пoпалo. так теперь пoд угрoзoй даже Oскар! вoт чегo американцы раскoпали

( см. тoлькo лицам старше 18! )

мне фильм oчень пoнравился. и на мoе вocприятие этoт факт абслютнo не пoвлияет, нo ведь этo же американцы, пуританцы...

oбязательнo зайдите сюда: www.frenchlessons.ru
там вас научат языку любви. какoй oн oбаяшка, этoт Гийoм. мне oсoбеннo прo "лoджеску" пoнравилoсь.
вoт как пиар кампанию нужнo делать! мoлoдцы Черная Карта! и смешнo, и пoлезнo, и o любви :)

за ссылку спасибo

kaunitar

как же она его приложила, а! видимо, у этой парочки какое-то темное прошлое... и как же он на нее в конце посмотрел! я не любитель таких шуток ниже пояса, но видно, он ей чем-то очень уж сильно насолил

вчера, когда сидела в приемной дворца, увидела в журнале заметку о яхте, которая называется Улицы Монако. вот она:

это пока еще только проект, так как стоимость ее 700 миллионов фунтов стерлингов. она будет дороже, чем яхта Абрамовича Эклипс, которая на сегодняшний день является самой дорогой лодкой мира.
это 500 футовое судно, на котором разместятся реплики Казино Монте-Карло, Отеля де Пари, кафе де Пари, бассейны, теннисные корты, вертолетная площадка и несколько яхт поменьше.
покупатель пока не найден...

http://www.dailymail.co.uk/news/article-1346375/The-Streets-Of-Monaco-hyper-yacht-extravagant-built.html

особенно тем, кто понимает оригинал :) да, Оленка? ;)

Ваш пост попал в Топ-50 постов русскоязычной блогосферы. Это обязательно что-то значит. Примите наши поздравления, вы — популярный блоггер!

Робот Топ-50.ру

впервые со мной такое... я всегда думала, что этот рейтинг считается по количеству комментариев, а оказывается по количеству просмотров. так вот, вчера, я обогнала даже Волочкову, Тему и Другого с цифрой в 2800 посетителей :)

один бот скопировал полностью мой пост, у него еще 1600 просмотров, так что тоже мои :)

ну, конечно, это не моя персона так людей заинтересовала, а животрепещущая тема про полицию, но все равно, с почином меня!

кто-то красивый фарфор с вензелями выпускает, а кто-то вот, тоже необходимую в хозяйстве вещь :) кстати, с вензелями тоже казус произошел. по правилам берут по первой букве имен новобрачных, но у них получается William and Catherine, то есть WC :)

"Like a royal wedding, intercourse with a loved one is an unforgettable occasion".

нашла в Фейсбуке у знакомой англичанки Абигаль с комментарием this will make you laugh

Пьяный русский на пляже

«Откройте бутылку шампанского, добавьте в напиток сахара, подогрейте на огне и пейте. Теплое шампанское с сахаром отлично выводит из организма токсины и помогает бороться с болезнью!».

отсюда: http://jaspe.livejournal.com/1915385.html?view=18805241&style=mine#t18805241