happy_romaschka: (boat)
в честь окончания первой мировой войны. мы решили провести выходной в Италии. давно не ездили туда на рынок, так как по субботам я работала, а в воскресенье рынок не работает. доехали до Сан Ремо, пошли на рынок, сначала купили шикарного огромного осьминога Read more... )

хороший был день...
в следующем посте - бонус!



happy_romaschka: (eze)

когда мы путешествуем, мы выбираем гостиницы небольшие семейные, лучше старинные, с историей. не любим громкие имена и сетевые монстры. там, конечно, все новенькое и чистенькое, но без души. а тут скрипучие половицы, не самая новая сантехника, запах времени, но зато высокие потолки с лепниной, огромные двухстворчатые двери, старинная мебель. так было и в отеле Conte Biancamano, который мы выбрали по интернету. комнаты просто огромные, туалет отделен коридором, но хотя везде стоят таблички no smoking, запах, видимо, въелся еще с прежних времен. в коридорах старинные предметы быта и искусства, большая гостиная с баром. завтрак был так себе. хотя мне на завтрак ничего, кроме кофе, сока и круассана не нужно, хотелось бы, чтобы сок был не порошковый, а круассан свежий. находится отель прямо в самом центре, рядом метро. паркинга нет. на улице машину оставлять опасно.
www.hotelcontebiancamano.it

другое место с историей - это ресторан La Capannina недалеко от гостиницы. там собраны коллекции головных уборов, духовых инструментов, будильников, бутылок, телефонов, причем, действительно старинных, еще настенных с вертушкой, утвари, чучела животных на стенах. обслуживал нас очень старый сеньор. я сначала удивилась, что такой старый человек работает официантом, а потом увидела его, молодого, на многочисленных фотографиях, развешанных по стенам, со знаменитостями. это был сам хозяин. сначала нам подали сырой фарш на закуску от шеф-повара, которую мы не заказывали, затем в закуске, которую мы заказали, тоже было сырое мясо тоненькими пластинками. я, конечно, не пробовала, все остальное было очень вкусно. итальянцы едят закуску, первое блюдо - паста с чем-нибудь, второе основное блюдо - мясо или рыба, десерт и кофе. мы брали либо только первое блюдо, либо второе, так как после пасты уже невозможно есть еще что-то.
http://www.lacapanninatorino.com



загородный ресторан с парком и фонтанами: www.ristorantelecascine.com


 

happy_romaschka: (Default)

легенда гласит: жил в 14 веке в Дольче Аква могущественный маркиз. он присвоил себе "право первой ночи". бедные девушки и их новоиспеченные мужья страдали от тирании маркиза. и вот однажды, в первую брачную ночь Люкреции и Басса, вооруженные солдаты ворвались к ним и забрали невесту. в замке маркиза отважная девушка отказала притязаниям маркиза, и тогда ее сбросили со скалы, где она умерла от голода. безутешный молодой муж предпринял отчаянный шаг: спрятался в сене и верхом на осле оказался в замке маркиза, где потребовал от него отказаться от притеснения молодоженов деревни. на следующий день женщины деревни испекли печенье в форме женских гениталий в ознаменование освобождения от тирании. начиная с 14 века каждый год 16 августа молодежь празднует этот день песнями, танцами, розовым вином и знаменитым печеньем. его-то мы и отправились отведать вчера. какого же было мое удивление, когда я увидела такое печенье.

очень отдаленно оно напоминает то, что положено :) современные женщины уже не чтят традиций предшественниц, но вино распивают и танцы танцуют. на площади соорудили танцплощадку, наставили столов и стульев, да и просто скамеек. продавали печенье и напитки. вечером начались танцы. мазурка, полька, вальс, фокстрот, мамба, чачача, твист... сначала вышла одна пара, потом две, потом уже многие танцевали, конечно, мало кто знал движения всех этих танцев, но танцевали с азартом и удовольствием. был там один дедуля 80, а может и 90 лет, так он на каждый танец выходил с новой партнершей. правда, он под любую музыку вел спутницу в вальсе, на зато без устали и остановки выходил на каждый танец.
вот так в Италии интересно проходят вечера. в августе у них постоянно что-то проводится. мне нравится, как в Европе чтят старинные традиции. празднуют уже, конечно, на новый лад, но из года в год.
а мы развиртуализовались с моей френдессой [profile] tomka_momka . она с мужем и дочкой прилетела только накануне, а в Dolceacqua мы встретились и славно погуляли.
тут все фото: http://picasaweb.google.fr/pierre.mds/Michetta?authkey=Gv1sRgCKDk4vOCx9_4zgE#
для френдов будет бонус в следующем посте :) а как вы думали?! :))))

happy_romaschka: (Default)
Ventimilia, Italia )


от ниццы до вентимильи - 20 минут на машине. о пересечении границы возвещает только знак с названием страны.
мы припарковались на улице, названной в честь меня

vot! )

прошли по залитым солнцем улочкам )

пришли на колхозный рынок )

вентимилья сто лет назад )

murano

Oct. 24th, 2008 06:03 pm
happy_romaschka: (Default)
До конца XIII века стекольные мастерские располагались непосредственно в самом городе. Но из-за частых пожаров, причиной которых они служили, в 1291 году мастерские перевели на остров Мурано, находящийся в двух километрах к северо-востоку от Венеции. С того времени венецианское стекло стало называться "муранским", а этот остров до наших дней является символом высококачественного стекла.

так живут нынешние ремесленники )
happy_romaschka: (Default)
Читать и смотреть дальше... )

продолжение следует...
happy_romaschka: (Default)
мы съездили в золотую осень и вернулись к своим вечнозеленым пальмам. провели 2 волшебных дня вдвоем в самом романтичном городе планеты. теперь я это точно знаю. венеция - уникальна!
проехали 1800 км, побывали в милане, вероне, венеции и на острове мурано.
очень много фото. берегитесь!





Profile

happy_romaschka: (Default)
happy_romaschka

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
1718 1920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 10:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios