Во французском

нет слова "дешево", только "менее дорого". интересно, это о чем-то говорит?
для денег у них так и осталось слово "серебро" из старины, так что они до сих пор серебром расплачиваются :) а еще для денег употребляют слово "су", мне оно напоминает то ли Диккенса, то ли еще кого...
а вместо слова "работать" часто употребляют "босс", в качестве глагола
а бон аппети сокращают до бон ап :)