праздник Michetta в Dolceacqua вчера

легенда гласит: жил в 14 веке в Дольче Аква могущественный маркиз. он присвоил себе "право первой ночи". бедные девушки и их новоиспеченные мужья страдали от тирании маркиза. и вот однажды, в первую брачную ночь Люкреции и Басса, вооруженные солдаты ворвались к ним и забрали невесту. в замке маркиза отважная девушка отказала притязаниям маркиза, и тогда ее сбросили со скалы, где она умерла от голода. безутешный молодой муж предпринял отчаянный шаг: спрятался в сене и верхом на осле оказался в замке маркиза, где потребовал от него отказаться от притеснения молодоженов деревни. на следующий день женщины деревни испекли печенье в форме женских гениталий в ознаменование освобождения от тирании. начиная с 14 века каждый год 16 августа молодежь празднует этот день песнями, танцами, розовым вином и знаменитым печеньем. его-то мы и отправились отведать вчера. какого же было мое удивление, когда я увидела такое печенье.

очень отдаленно оно напоминает то, что положено :) современные женщины уже не чтят традиций предшественниц, но вино распивают и танцы танцуют. на площади соорудили танцплощадку, наставили столов и стульев, да и просто скамеек. продавали печенье и напитки. вечером начались танцы. мазурка, полька, вальс, фокстрот, мамба, чачача, твист... сначала вышла одна пара, потом две, потом уже многие танцевали, конечно, мало кто знал движения всех этих танцев, но танцевали с азартом и удовольствием. был там один дедуля 80, а может и 90 лет, так он на каждый танец выходил с новой партнершей. правда, он под любую музыку вел спутницу в вальсе, на зато без устали и остановки выходил на каждый танец.
вот так в Италии интересно проходят вечера. в августе у них постоянно что-то проводится. мне нравится, как в Европе чтят старинные традиции. празднуют уже, конечно, на новый лад, но из года в год.
а мы развиртуализовались с моей френдессой tomka_momka . она с мужем и дочкой прилетела только накануне, а в Dolceacqua мы встретились и славно погуляли.
тут все фото: http://picasaweb.google.fr/pierre.mds/Michetta?authkey=Gv1sRgCKDk4vOCx9_4zgE#
для френдов будет бонус в следующем посте :) а как вы думали?! :))))

про маникюр

тоже расскажу до кучи. салончик небольшой, рядом с домом. отдельного кабинета для маникюра у них нет, делают чуть не на коленке. вместо горячей воды для распаривания используют горячий крем в специальной подогреваемой ванночке, потом этот крем размазывают по руке и по нему делают маникюр. в остальном все также, как обычно. девочка очень старательная. сделала мне красивый маникюр и покрыла очень ярким красным лаком. это я сегодня буду им блистать на дне рождения подруги в Hotel de Paris Monaco. в салоне заметила баночку с надписью по-русски "затвердитель для ногтей", хотя там еще на нескольких языках было написано. стоит 21 евро.