happy_romaschka: (Default)
[personal profile] happy_romaschka
наши туристы - это, конечно, отдельная песня. ну, очень отличаются от всех остальных. как еще до сих пор сидит во многих боязнь, что чего-то не достанется, именно его обделят. у нас, когда заходишь, нужно купить билет в кассе, а потом подойти к нам, отдать билет и взять аудиогид на своем языке. все так и делают. но не наши туристы! наши обязательно, пока кто-то из них стоит в кассе, хватают сразу аудиогиды, чуть ли не отпихивая тех, кто подал свои билеты и стоит на получение. вот всегда, когда были русские туристы, начиналась неразбериха, потому что, тем, кто подал билеты, аудиогидов не доставалось, их же уже схватили наши туристы, даром, что это аудиогид на каком-нибудь голландском языке. и наши, даже если купили билет, а к нам очередь, они лезут вперед и суют тебе свой билет прямо в лицо. но ведь не успеют, не достанется, надо всех опередить! девчонки мои прямо ну очень удивлялись такому нахальству. так делали ТОЛЬКО русские туристы.
когда с ними заговариваешь на русском, а их же видно издалека, поэтому, даже спрашивать не надо было, некоторые радовались и говорили: ой, как хорошо нас тут встречают, как приятно видеть наших девушек! иногда с недоумением говорили: о, как вы хорошо говорите по-русски! на что я отвечала: спасибо, вы тоже :)
а иногда злились, одна даже сказала: бля, везде русские, ну когда же мы уже в загранице-то окажемся!
мы все знали фразу про аудиогид на 11 языках, и моим коллегам было прикольно говорить фразу на русском и видеть, что их понимают, даже если мы со Светланой были здесь. однажды Сирин сказала русской женщине на ломаном русском: нажмите на один и слушайте, как телефон. на что женщина с негодованием ответила: же парль франсе! Сирин, бедная, обтекала.
ну, насчет вежливости, это больная тема. у французов, англичан просто на автомате вылетает мерси и thank you на каждый чих. я сначала даже не замечала, что наши мне не говорят спасибо. это девчонки мне стали говорить: а почему они тебе спасибо не говорят? (они ведь по-русски кроме той фразы знали еще это слово). я говорила: да? не говорят? не знаю, я не замечаю. а потом стала замечать, действительно, не говорят. 
во дворце нельзя фотографировать. в наши обязанности входило также следить, чтобы сильно не наглели и не делали фото и видео, хотя в каждом зале есть камера, и карабиньеры следят по камерам. конечно, многие, даже если знали, что фотографировать нельзя, пытались исподтишка это делать, но иностранные туристы, когда им говоришь, что нельзя, извиняются, говорят, я не знал, больше не буду и т.д. а русские туристы сразу убегают, как будто их сейчас расстреливать будут и делают вид, что они тебя не слышат и не понимают. а потом все равно пытаются обмануть.
однажды, еще в самом начале, мы видим, что подошла группа, но не знаем, на каком языке, а нам же надо подготовить аудиогиды соответствующего языка на это количество. я вижу женщину в группе, одетую в зеленый костюм, сиреневую блузку, сиреневые колготки, с сиреневой сумкой и в золотых ботильонах. я говорю: девчонки, это русские. и начинаю готовить аудиогиды на русском, а они все пытаются выяснить у нашего шефа, какой национальности группа. ну, к тому времени, как они это выяснили, я уже приготовила все аудиогиды, а они мне удивлялись: как ты увидела, что это русские? я говорю: да вы что, так одеты могут быть только русские. ну, к концу сезона они уже тоже безошибочно могли отличать русских от всех других.
было очень много русских групп, которые путешествуют на теплоходе или на автобусе. группы преимущественно состояли из женщин. мужчин в таких группах были единицы, особенно, пожилых. у девчонок была игра "сосчитай мужчин", и они всегда удивлялись: а где у вас мужчины? они не путешествуют?
увидеть русскую пожилую пару, путешествующую в одиночку или даже в группе, было почти невозможно. однажды я увидела такую пару, пожилые, хорошо одетые, дама с прической, держатся за руки. мне было удивительно, я спросила, откуда они. оказалось, из Нью Йорка...
экскурсию на русском я провела только одну. это была очень интеллигентная приятная семья. глава семейства - друг полковника из дворца, а это третье лицо после принца. вот с такими соотечественниками было очень приятно общаться. видно, что очень богатые, но скромные, интеллигентные, внимательно тебя слушают, задают интересные вопросы, делятся своими знаниями, душевно в конце благодарят.
из известных людей видела только Александра Друзя. сначала его не узнала, он постарел, пополнел, поседел. очень долго ходил по залам, внимательно слушал аудиогид, рассматривал все детали.
и еще встречалась с Александром Литвиным. ну, его я сама пригласила и провела экскурсию.

Date: 2011-11-24 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] fisherlady.livejournal.com
очень интересно написали, спасибо)
но печально, что русские так себя ведут заграницей.

Date: 2011-11-24 02:51 pm (UTC)
From: [identity profile] happy-romaschka.livejournal.com
спасибо :)

Date: 2011-11-25 09:07 am (UTC)

Date: 2011-11-24 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] utopialistka.livejournal.com
Я всегда говорю спасибо)Это привычка, как здравствуйте-досивдания столько раз, сколько вижу человека за день))
И никогда не посещаю музеи и прочие места в группах.

Date: 2011-11-24 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] happy-romaschka.livejournal.com
молодец!

Date: 2011-11-24 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] parmezansha.livejournal.com
Я иногда говорю, что русских можно отличить в любой толпе, и получаю массу ругани. Оказывается, не я одна заметила характерные особенности, это радует, значит, это не мой злой язык, а просто со стороны себя люди не видят.

Date: 2011-11-24 02:53 pm (UTC)
From: [identity profile] happy-romaschka.livejournal.com
я вот иногда смотрю и думаю: русские. ну, вот, как это видно?! и сама не знаю... видно!

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/lorenca_/ - Date: 2011-11-24 02:56 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] parmezansha.livejournal.com - Date: 2011-11-24 03:43 pm (UTC) - Expand

Date: 2011-11-24 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] miron-ka.livejournal.com
грустно такое читать. доживем ли до достойного поведения нации?

Date: 2011-11-24 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] happy-romaschka.livejournal.com
верю, что доживем! я кстати хотела в посте написать, но забыла. очень отличается новое поколение! молодежь очень позитивная и вежливая. и спасибо скажут, и комплимент, и вообще, приятно с ними общаться. такой контраст с угрюмым старшим поколением...

(no subject)

From: [identity profile] miron-ka.livejournal.com - Date: 2011-11-24 02:55 pm (UTC) - Expand

Date: 2011-11-24 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] zaza-vasilieva.livejournal.com
бля, везде русские, ну когда же мы уже в загранице-то окажемся! - даже не смеялась, ржала))))

Date: 2011-11-24 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] happy-romaschka.livejournal.com
а я даже не знала, как на это реагировать тогда... мы со светланой переглянулись, плечами пожали

(no subject)

From: [identity profile] zaza-vasilieva.livejournal.com - Date: 2011-11-24 03:00 pm (UTC) - Expand

Date: 2011-11-24 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/lorenca_/
черт побери, и правда бедственное положение, Руфина,надо было нам приехать всей семьей, что бы разбавить такое мнение.
и девочки бы тебе потом говорили: ну нет,:) не все такие помнишь вот ту чудесную семью, где муж похож на шведа, и 2 чудесные дочки блондинки, старшая просто по пятам ходила за гидом и записывала что то в блокнот:)

если что, зови в следующий раз - спасем честь нации :)

Date: 2011-11-24 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] happy-romaschka.livejournal.com
да ну конечно не все! есть приятные исключения, но это капля в море...

Date: 2011-11-24 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] solyeri.livejournal.com
как не толерантно бгг

Date: 2011-11-24 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] kiwichka.livejournal.com
Руфин, и эти "морды кирпичем", и желание получить, пока "не отобрали" - оно от нашей сложной жизни, не от врожденого хамства :)

Date: 2011-11-24 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] happy-romaschka.livejournal.com
да я понимаю, Вика. все еще с советского союза тянется...

(no subject)

From: [identity profile] ponka.livejournal.com - Date: 2011-11-24 04:05 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kiwichka.livejournal.com - Date: 2011-11-26 08:34 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ponka.livejournal.com - Date: 2011-11-26 08:37 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ponka.livejournal.com - Date: 2011-11-26 08:45 am (UTC) - Expand

Date: 2011-11-24 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] galeesha.livejournal.com
вот точно!
а еще,когда начинаешь говорить в русскими туристами на русском,они автоматически принимают тебя за "свою", и нагло начинают просить что-то уладить или кото-то обмануть "ну свои же". Или начинают нахально расспрашивать "а как ты сюда попала" или "О,а ты давно здесь?". Вот бесит!:)

Date: 2011-11-24 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] happy-romaschka.livejournal.com
нам все время говорили: о, а вы здесь живете? прямо во дворцееее?!

и еще: какие вы молодцы, девчонки, в сказке живете!

Date: 2011-11-24 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] skiwriting.livejournal.com
Про мужчин, действительно в этом году даже на пляжах было очень много русских дам без мужчин. иногда даже видно, что 3 поколения, бабушки, молодые мамочки и дети. Взрослые исключительно женщины. Мужчинам, наверное, не до отдыха...


Date: 2011-11-24 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] skiwriting.livejournal.com
И туристы правы (все мои гости тоже замечали) - в Монако сплошные русские. И это не в сезон, а уж летом-то, наверное, сплошная русская речь вокруг. Хотя, что в этом плохого, не вижу.

Date: 2011-11-24 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] happy-romaschka.livejournal.com
ну, там девочка имела в виду, что во всех услугах русские работают, а не про туристов. ну, так, для них же это делается...

(no subject)

From: [identity profile] ponka.livejournal.com - Date: 2011-11-26 08:43 am (UTC) - Expand

Date: 2011-11-24 03:30 pm (UTC)
From: [identity profile] olgayaroslavna.livejournal.com
>>очень долго ходил по залам, внимательно слушал аудиогид, рассматривал все детали.

Значит в московской высшей лиге Что где когда будут вопросы про дворец. :)

А сочетание сиреневого и зеленого - это правда именно у русских женщин встречается? Впрочем, что удивляться - я это сочетание часто ношу. :)

Date: 2011-11-24 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] happy-romaschka.livejournal.com
он все еще там? я раньше любила смотреть Что Где Когда :)

ла нет, конечно. не так буквально. просто вот так, чтобы все по цветам было, слишком все нарочито, да и еще, что-то неуловимое

(no subject)

From: [identity profile] olgayaroslavna.livejournal.com - Date: 2011-11-24 03:39 pm (UTC) - Expand

Date: 2011-11-24 03:44 pm (UTC)
From: [identity profile] zdorova.livejournal.com
Посмеялся, спасибо:))
А вообще-то, ну это так, заметки: мы, русские, воспринимаем и узнаём себе подобных:) не только по внешнему виду(умению улыбаться, одеваться и т.п.), а скорее по хабитусу - мы просто узнаём свою породу, если хотите.
Просто человеку легче сказать, что мы их за версту чуем - только это всего лишь узнавание себе подобной нации.
Итальянцы и французы, особенно стареющие француженки куда радикально одеваются, но мы даже не скажем: "Ну так только русские одеваются!", или увидев испанца, который не сказал "Спасибо" мы не скажем, что это русский, а среди них, почему-то действительно много некультурных, а уж сколько сварливых итальянок! а сколько вечно орущих и бесцеремонных американцев!

Date: 2011-11-24 03:51 pm (UTC)
From: [identity profile] happy-romaschka.livejournal.com
да, конечно, у всех народов бывают всякие. я сама не люблю высказывания: все русские/итальянцы/французы/и т.д такие-то
я тут просто рассказываю о своем опыте именно во дворце

(no subject)

From: [identity profile] zdorova.livejournal.com - Date: 2011-11-24 04:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kiwichka.livejournal.com - Date: 2011-11-26 08:05 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nice2200.livejournal.com - Date: 2011-11-24 03:51 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] zdorova.livejournal.com - Date: 2011-11-24 04:44 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ponka.livejournal.com - Date: 2011-11-26 08:47 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nice2200.livejournal.com - Date: 2011-11-27 10:07 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] zdorova.livejournal.com - Date: 2011-11-27 11:25 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nice2200.livejournal.com - Date: 2011-11-27 08:47 pm (UTC) - Expand

Date: 2011-11-24 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] lilu-lu.livejournal.com
Мда... И почему я не удивлена?
Печально, на самом деле... А потом еще уивляемся, почему нас так не любят
From: [identity profile] zdorova.livejournal.com
Не переживайте:), у большинства европейцев, американцев к русским нет таких чувств - скорее безразличие, о русских почти ничего не пишут в средствам МИ
Европейцы сами своих соседей больше не любят: французы -итальянцев, англичан, последние -всех вмести взятых:)), а немцев все за фашистов держат:))

Date: 2011-11-24 04:34 pm (UTC)
From: [identity profile] tanya-sh.livejournal.com
Помимо того, что спасибо не говорят, еще не здороваются и не улыбаются..

Интересные наблюдения, но как-то жаль...

Иногда меня местные спрашивают из какой я страны. Типа - франчезе? Отвечаю рюс или руссо. А в ответ такое легкое разочарование. Типа, а рюс, все с вами понятно. Сейчас я еще добавляю, что San Pietroburgo - воспринимают уже хорошо))

Date: 2011-11-24 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] meat-leaves.livejournal.com
очень интересно и с юмором написано, спасибо)

мы с друзьями иностранцами все время смеемся, что если ты в москве напр в магазине первым делом поздороваешься, скажешь "пожалуйста", а потом еще и "спасибо!", на тебя смотрят как на больного, а если за день тебе ни разу не нахамили, то значит ты сегодня проснулся не в россии) а если ты еще и расхаживаешь по улице не с хмурым лицом со сдвинутыми бровями, а улыбаешься, то на тебя будут смотреть и думать "этот не в себе!"))

Date: 2011-11-24 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] irinaworrell.livejournal.com
спасибо, посмеялась..))) да, это они, такие родные русские туристы.... а что делать? все равно мы их любим! ты еще про каблуки забыла написать, по каблукам их узнать можно...)))

Date: 2011-11-24 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] vikusha82.livejournal.com
как интересно!
мда...мы своим поведением оставим вечный след в истории...а потом удивляемся, почему русских нигде не любят?!
и единицы вежливых, тактичных и воспитанных ситуацию не исправят(((

Date: 2011-11-26 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] ponka.livejournal.com
а вежливых, образованный и тактичных просто в толпе не опознают, их примут просто за восточно-европейцев нормальных, да и все

всегда более заметно негативное

(no subject)

From: [identity profile] vikusha82.livejournal.com - Date: 2011-11-26 08:58 am (UTC) - Expand

Date: 2011-11-24 09:09 pm (UTC)
From: [identity profile] omnia-vanitas.livejournal.com
очень интересно читать вас.
я периодически работаю в гостиницах, где бывают русские.
этим летом я, встречая гостей, радостно им так по-русски говорю: "добро пожаловать!". а они мне, с некоторым наездом: "а что вы к нам не по-английски обращаетесь???".дело происходит в италии. пожалела, что не бенвенутнула )

Date: 2011-11-24 10:26 pm (UTC)
From: [identity profile] yelena-arefa.livejournal.com
Да уж, наши люди - это что-то с чем-то. Хотя жаль, конечно, но это пережитки "совка"((( Хочется всё самое лучшее, а значит нужно успеть это "лучшее" схватить раньше других, потому что "самое лучшее разбирается в первую очередь".
Однажды наблюдала, как русские туристы заселялись в небольшую гостиницу в Праге. На рецепшн была моя подруга. Они ей тоже сказали "как Вы хорошо говорите по-русски". Потом начался цирк. Одна говорит: "Нам нужен номер с одной большой кроватью, а то я вчера в Москве в метро упала". Где логика?)))) Другая: "Я в номере 13 жить не буду". Ну и дальше, в номера с видом на улицу не заселяйте, окна только во двор. Хотя улица тихая, номер 13 очень красивый и тд и тп.

номер 13

Date: 2011-11-25 11:12 am (UTC)
From: [identity profile] zdorova.livejournal.com
Я бы тоже не заселился:) - нормальное явление, она не хотела вам рассказать какие, например, требования у других национальностей?;)
Согласен, в России так довели свой народ, что он ненавидит себя, с кем угодно в мире уживётся, а своих всю жизнь будет не любить:(

Date: 2011-11-25 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] tsymbalyulya.livejournal.com
Американцы, кстати, тоже меньше говорят пожалуйста, по сравнению с европейцами (но больше, чем русские). Я мужа в Германии все время шпыняла, чтоб не забывал сказать это битте постоянное и данке

Date: 2011-11-25 07:59 am (UTC)
From: [identity profile] dr-sila.livejournal.com
Ну да, встречаются среди русских некультурные, но все же большинство - это добрые и застенчивые люди. Ну что Вы так своих "славите" на весь мир или Вы думаете, если бы Вы европейцы пожили при социализме, то они какими-то другими были бы? Судьбы нашего народа слишком печальны, и не видно этому конца.

Date: 2011-11-25 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] bambyelliot.livejournal.com
Кошмар! Стыдно за них!

Profile

happy_romaschka: (Default)
happy_romaschka

December 2011

S M T W T F S
     1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 08:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios